Actualités

Jeudi 18 avril Juche 108 (2019) – Pyongyang

Kim Jong Un, président du parti des travailleurs de Corée, président de la commission des affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée et commandant suprême des forces armées de la République populaire démocratique de Corée, a supervisé et dirigé un essai d’une arme à guidage tactique d’un nouveau type mené mercredi par l’Académie des sciences de la défense.

En regardant autour de l’arme tactique guidée de type nouveau, Kim Jong Un a été informé par des responsables de l’Académie des sciences de la défense de la formation du système d’arme et de son mode de fonctionnement.

Déclarant que l’achèvement du développement du système d’armes constitue un événement d’une grande importance pour l’augmentation de la puissance de combat de l’Armée populaire, il a noté que le fait que la science de la défense nationale mène une lutte dynamique est une très bonne chose. pour atteindre les objectifs de recherche fondamentaux définis par le Parti lors de la 8e Conférence de l’industrie des munitions et ainsi mener des activités animées pour développer notre propre système d’armes, qui comporte quatre éléments.

Il monta dans un poste d’observation pour s’informer du plan de l’essai de l’arme tactique à guidage de type nouveau et dirigea l’essai.

Les indices de conception de l’arme à guidage tactique, dont les avantages sont appréciés pour le mode de vol à guidage particulier, ainsi que la charge d’une puissante ogive ont été parfaitement vérifiés lors de la mise à l’essai conduite dans différents modes de tir sur différentes cibles.

Après avoir observé la puissance de l’arme à guidage tactique de type nouveau, il a souligné que nos scientifiques et travailleurs de la défense nationale travaillant dans le secteur des munitions avaient accompli un autre travail remarquable en augmentant les capacités de défense du pays, affirmant avec fierté qu’il avait toujours été frappé. avec admiration pour eux au cours de la période de développement d’armes stratégiques et nos scientifiques, techniciens et travailleurs sont en effet formidables et il n’y a pas d’arme impossible à fabriquer quand ils sont déterminés à le faire.

Il a défini les objectifs par étapes et les objectifs stratégiques pour la poursuite de la production de munitions et pour mettre la science et la technologie de la défense nationale à la pointe du progrès, tout en précisant les tâches détaillées et les moyens de les réaliser.

Il était accompagné de Kim Phyong Hae, d’O Su Yong, de Jo Yong Won, de Ri Pyong Chol et de Kim Jong Sik, ainsi que d’autres hauts responsables du Comité central du parti et de hauts responsables de l’Armée populaire coréenne, dont Kim Su Gil, Ri Yong Gil. Kwang Chol, Pak Jong Chon et Pak Kwang Ju. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

.

Vendredi 16 novembre Juche 107 (2018) – Pyongyang

Kim Jong Un, président du Parti des travailleurs de Corée, président de la Commission des affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée et commandant suprême de l’Armée populaire coréenne, s’est rendu sur le terrain d’essai de l’Académie des sciences de défense et a supervisé une test d’arme tactique ultramoderne.

Après avoir constaté la puissance de l’arme tactique, le guide suprême Kim Jong Un était si enthousiaste de dire qu’un autre grand travail avait été accompli par les scientifiques de la défense et les travailleurs de l’industrie des munitions afin d’accroître les capacités de défense du pays et le système d’armes dont le président Kim Jong Il, responsable du développement, avait choisi personnellement et dirigé pas à pas avec son attention particulière, il était enfin né. Il a ajouté que l’arme ressemblait à une arme posthume et il a beaucoup manqué à Kim Jong Il tout en voyant le grand succès de son test.

Kim Jong Un a vivement félicité les responsables, scientifiques, techniciens et travailleurs de l’industrie des munitions pour avoir réussi à mettre à l’essai une arme tactique ultramoderne à laquelle le parti attache une grande importance.

Il a exprimé sa grande satisfaction, affirmant que ce grand succès constituait une nouvelle démonstration frappante de la validité de la politique du Parti consistant à donner la priorité à la science et à la technologie de la défense et au développement rapide des capacités de défense du pays, ainsi qu’un tournant décisif dans le renforcement des capacités de combat du peuple coréen Armée.

Il était accompagné de Choe Ryong Hae, de Ri Pyong Chol, de Ri Jong Sik, de Jo Yong Won, de Kim Yong Su, de Kim Chang Son et de Pak Jong Chon. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

      Dimanche 9 septembre Juche 107 (2018) – Pyongyang

Le Bureau national des timbres de la RPDC a sorti de nouveaux timbres (deux timbres individuels et un feuillet) pour marquer le 70e anniversaire de la RPDC.
Sur la partie supérieure des timbres se trouvent des lettres portant la mention « En l’honneur du 70e anniversaire de la RPDC ». Les timbres individuels, qui représentent le drapeau et l’emblème de la RPDC, aident à repérer le chemin de la victoire et de la gloire de la RPDC qui a progressé sur la voie de la construction d’un pays socialiste puissant depuis 70 ans. du président Kim Il Sung, du président Kim Jong Il et du guide suprême Kim Jong Un.
Le feuillet contenant des timbres individuels montre la réalité de la RPDC. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source :

      Dimanche 14 Janvier Juche 107 (2018) – Pyongyang

Un groupe dirigé par des fonctionnaires des ministères et des institutions nationales de la RPDC a eu lieu dimanche, la première journée sportive de la nouvelle année.

Les participants ont commencé à courir à la place Kim Il Sung à Pyongyang, divisée en deux groupes.

Ils ont couru le long des rues de la ville, avec la détermination de faire de l’innovation collective dans une grande campagne pour créer la vitesse Mallima. Le groupe en cours d’exécution a montré la force de l’unité et de l’esprit d’équipe.

À la suite de la course de groupe, il y a eu des démonstrations de l’exercice de Taekwon-Do pour la santé et l’exercice rythmique de masse.

Pendant ce temps, divers événements sportifs ont eu lieu dans des institutions et des établissements industriels à Pyongyang, y compris l’usine de textile Kim Jong Suk à Pyongyang et l’usine de câbles électriques 326 de Pyongyang.

Des événements similaires ont eu lieu dans les provinces, les villes et les comtés du pays.

Plus tôt, des courses de groupe et d’autres événements sportifs ont eu lieu dans des fermes coopératives à travers le pays. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

Samedi 13 Janvier Juche 107 (2018) – Pyongyang

Les États-Unis montrent le signe d’un déplacement massif de leurs forces maritimes et aériennes vers et autour de la péninsule coréenne.

Après l’annonce du déploiement du porte-avions nucléaire basé au Japon Ronald Reagan et du porte-avions nucléaire américain Carl Vinson dans les eaux de la péninsule coréenne le 5 janvier, les États-Unis annoncent l’envoi du porte-avions nucléaire Stennis dans les eaux occidentales du Pacifique.

Il a également permis à trois flottille d’atterrissage d’hélicoptères – WASP, Bonhome Richard et America capables de débarquer une division – de puissants marines américains dans des zones de la RPDC en cas d’urgence – et ont changé leurs parcours prédéfinis pour naviguer vers la péninsule coréenne.

Il est rapporté que sept bases aériennes américaines en Corée du Sud et au Japon abritent maintenant un grand nombre de combattants et de troupes ayant diverses missions venues des États – Unis, faisant face à une « surabondance ».

Ce comportement espiègle vise à refroidir l’atmosphère durement gagnée pour améliorer les liens entre le nord et le sud de la Corée et à ruiner le grand événement national, et constitue un défi intolérable au désir et au souhait unanimes du public au pays et à l’étranger. pour la détente et la paix sur la péninsule.

Chaque fois que le Nord et le Sud faisaient des dialogues et des contacts et qu’ils montraient le signe d’une amélioration des liens, les États-Unis travaillaient avec des yeux injectés de sang pour vérifier.

Lorsque la déclaration conjointe historique du 4 juillet a été rendue publique pour susciter l’enthousiasme pour la réunification sur les 3 000 ri du pays, les États-Unis ont incité les autorités sud-coréennes à préparer «deux Corées» et lorsque les liens nord-sud ont été établis. progrès significatifs suite à la publication de la déclaration conjointe du 15 juin et de la déclaration du 4 octobre, les États-Unis l’ont également entravé, en en étant mécontents.

La nature américaine de la position contre la réunification reste inchangée.

Cette fois, elle a exprimé extérieurement son «soutien» aux dialogues nord-sud mais en fait, elle a introduit d’énormes troupes d’agression dans et autour de la péninsule coréenne dans son projet pour empêcher les liens nord-sud de s’améliorer.

Selon les médias et les experts sud-coréens, en prenant en compte la vitesse de navigation de Carl Vinson, on estime qu’il pénètre dans les eaux au large de la péninsule coréenne vers la fin de janvier ou au début de février juste avant l’ouverture des Jeux Olympiques de Pyeongchang. Il est extrêmement inhabituel de voir trois groupes de travail de porte-avions nucléaires amassés dans les eaux au large de la péninsule à la fois, Ronald Reagan étant déjà déployé au Japon.

Tous ces mouvements des États – Unis rappellent l ‘existence d’ un loup défilant devant une maison de banquet, et ils deviennent une bonne cible pour les artilleurs Hwasong de la RPDC qui ont mis Guam et même la partie continentale des États – Unis dans leur portée.

Tous les Coréens doivent clairement voir à travers l’intention sinistre et la nature agressive des États – Unis et lutter résolument contre les mouvements imprudents de l’accumulation d’armes des États – Unis et leur tentative de guerre contre le nord. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

Kim Jong Un, chef suprême respecté, a donné des conseils sur le terrain à l’Académie des sciences de l’État.

Le guide suprême, accompagné de fonctionnaires, s’est incliné devant les statues du président Kim Il Sung et du dirigeant Kim Jong Il à l’académie.

Il a fait le tour du musée révolutionnaire récemment rénové.

Observant avec un vif intérêt les précieuses données historiques et reliques, il a déclaré que l’académie fondée en décembre 1952 à l’initiative de Kim Il Sung pouvait avancer sur la voie du développement glorieux sous la direction de Kim Il Sung et Kim Jong Il.

Il a souligné la nécessité de bien faire l’éducation idéologique à travers le musée révolutionnaire, afin que tous les scientifiques gardent à l’esprit la foi inébranlable que la science ne connaît pas de frontières mais qu’ils ont la science et le précieux pays socialiste qu’ils devraient servir avec la science et qu’ils ne s’engageront dans la science que sous le drapeau rouge du Parti des travailleurs de Corée et qu’ils les glorifieront éternellement des nobles idées de Kim Il Sung et de Kim Jong Il avec de grands succès dans les recherches scientifiques.

Il a regardé autour de l’exposition des réussites de recherches scientifiques.

Il a dit que l’exposition a été bien remodelée et qu’un grand nombre de réalisations scientifiques et d’expositions sont exposées, ajoutant que les fruits des cerveaux de nos scientifiques sont très grands et que cet endroit est un trésor d’autosuffisance et d’auto-développement. L’académie est le berceau de l’autonomie et de l’auto-développement.

Bien qu’ils soient pressés de tout dans ces conditions difficiles, nos scientifiques font un excellent travail dans la lutte pour le développement de l’économie nationale et l’amélioration du niveau de vie des populations, a-t-il dit. Il a envoyé ses salutations chaleureuses à tous les scientifiques et techniciens à travers le pays, et a accordé de grandes faveurs à l’académie avec un bonus spécial.

Il a dit que l’un des secrets qui fait que la révolution coréenne pourrait faire un long chemin malgré les épreuves et les difficultés et que la position stratégique de notre République pourrait être considérablement renforcée était que nous avons jalonné la souveraineté et le prestige du pays et de la destinée du socialisme sur la science et la technologie et dirigé les efforts primaires pour le développement de la science et la technologie, ajoutant que grâce à la base de l’économie nationale autonome, les forces scientifiques et techniques formés avec nos propres efforts et leurs têtes claires, il n’y a pas de difficultés insurmontables malgré les sanctions des ennemis de 10 ans ou de 100 ans.

Nous devrions canaliser de gros efforts dans le travail avec les talents de la science et de la technologie, les respecter, résoudre en temps opportun des problèmes épineux afin qu’ils ne se sentent pas gênés dans leurs recherches et leur vie et, en même temps, continuer à investir dans la recherche scientifique , il a dit. Il a discuté des mesures pour construire plus merveilleusement l’académie et le District résidentiel des scientifiques de Wisong.

Il a exprimé des attentes et la conviction que les fonctionnaires et les scientifiques de l’académie apporteraient une contribution tangible à la construction d’un pays prospère et puissant avec des succès de recherche scientifique avant d’avoir une séance de photos avec eux.

Accompagné de lui étaient Pak Thae Song, vice-président de la C.C., WPK, Choe Tong Myong, directeur du département de la C.C., WPK, et Jo Yong Won, vice-directeur du département de la C.C., WPK. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

Samedi 6 Janvier Juche 107 (2018) – Pyongyang

Samedi, dans un commentaire, Minju Joson cite des faits pour prouver que les États-Unis poursuivent plus ouvertement leur scénario pour intensifier la confrontation militaire avec la RPDC.

Le commentaire dit:

Le maniaque de la guerre Trump a affirmé dans un récent « rapport sur la stratégie de sécurité nationale » que toutes les options militaires sont sur la table. Dans ce contexte, l’assistant à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, le secrétaire à la Défense et d’autres fauteurs de guerre des États-Unis émettent tous les jours une tonne de remarques incitant à la guerre. Ils ont dit que les États-Unis devraient se préparer à « dénucléariser » la RPDC si nécessaire et que le jour où les États-Unis se lanceront dans une action militaire sera « apocalyptique » pour la RPDC, soulignant la nécessité de se préparer à l’éclatement d’une guerre.

Terminant cette confrontation hystérique des efforts de dernière minute de ceux qui ont amèrement réalisé leur véritable flop dans l’impasse nucléaire avec la RPDC qui a accompli la grande cause historique de l’achèvement de sa force nucléaire d’État, le commentaire continue:

C’est la position résolue de la RPDC de traiter volontiers avec les États-Unis par la force si elle ne parvient pas à se raisonner et opte pour l’usage de la force contre les premiers.

Le monde sera témoin de la terrible destruction des États-Unis en finale de l’impasse avec la RPDC, qui dure depuis des décennies.

Les fous de guerre des États-Unis ne doivent jamais oublier que les puissants moyens de frappe nucléaires de la RPDC qui protègent fermement la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et la sécurité du pays et de la nation ont mis tout le territoire américain à portée et qu’une attaque militaire sur la RPDC l’amènera à la destruction. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA

Samedi 6 Janvier Juche 107 (2018) – Pyongyang

En réponse cordiale au discours du Nouvel An prononcé par le dirigeant suprême respecté Kim Jong Un, les producteurs d’électricité de différentes parties de la RPDC ont augmenté leur production avec la volonté de devenir des pionniers honorables dans la victoire de la révolution.

Le complexe thermique de Pyongyang a généré plus de 2 millions de kWh d’énergie électrique de plus que prévu pour les trois premiers jours de la nouvelle année.

Le Complexe d’énergie thermique de Pukchang augmente chaque jour la production d’énergie en contrôlant bien l’air des chaudières et en augmentant le taux de fonctionnement des générateurs, tout en réduisant considérablement les pertes de chaleur.

La centrale électrique Wonsan de la province de Kangwon a dépassé de 1,7 fois le plan du jour de l’an et a continué d’augmenter la production d’électricité tous les jours.

Les centrales hydroélectriques comme les centrales électriques de Sodusu, Puryong et Orangchon dans la province de Hamgyong Nord ont également réalisé leur plan journalier de 1,3 fois. -0-

Traduction : @RebeccaRambar
Source : KCNA