Samedi 4 Novembre Juche 106 (2017) – Pyongyang

Kim Jong Un, président du Parti des travailleurs de Corée, président de la Commission des affaires d’État de la RPDC et commandant suprême de l’Armée populaire coréenne, a donné des conseils sur le terrain à l’usine du 16 mars et a demandé sa mise à jour.
Il a regardé autour des salles consacrées à l’éducation dans l’histoire révolutionnaire et à l’histoire de l’usine, qui a été fondée le 16 mars 1977 et s’est développée en tant que grand producteur de camion significativement favorable au développement de l’économie du pays et à sa capacité de défense sous la garde du président Kim Il Sung et chef Kim Jong Il.
Il a dit que l’usine du 16 mars pourrait accomplir un développement fier sous la direction sage et le soin méticuleux des grands chefs, qui ont clairement montré la route devant l’usine, choisissant le site pour lui et nommant le premier camion produit moyen là « Thaebaeksan ».
Il a hautement apprécié les mérites des ouvriers de l’usine, notant qu’au cours des dernières années, ils ont fourni beaucoup de camions aux grands chantiers socialistes et à l’Armée populaire, contribuant ainsi grandement à la prospérité du pays.
Les salles pour l’éducation dans l’histoire révolutionnaire et l’histoire de l’usine ont été bien organisées, a-t-il dit, soulignant la nécessité d’orienter les efforts primaires vers l’éducation idéologique afin d’inspirer les ouvriers de l’usine à s’acquitter de leurs tâches militantes avec fierté.et honneur de travailler dans une unité importante à laquelle le Parti attache une grande importance.
Ensuite, le guide suprême a fait le tour de l’atelier d’assemblage général, de l’atelier de traitement combiné, de l’atelier de traitement de la tôle et d’autres parties de l’usine.
Il a noté avec satisfaction que les fonctionnaires, les ouvriers et les techniciens de l’usine font des innovations collectives dans la production de véhicules lourds de style coréen tout en résolvant les problèmes épineux à cause de la science et de la technologie sous la bannière de l’autosuffisance.
Un véhicule lourd en phase d’achèvement est très spectaculaire et il se sent très encouragé de voir le fonctionnement parfait de son système de transmission de puissance, a t-il dit, ajoutant que si le véhicule est achevé, ce sera une autre réalisation admirable dans les efforts pour la la prospérité du pays.
Il a déclaré avec conviction qu’une industrie automobile moderne peut être établie avec l’usine du 16 Mars comme base mère depuis le 18 Janvier l’usine de Machine Générale qui produit des moteurs à grande performance et les sections liées à la production de véhicules à moteur ont des matériaux solides et techniques fondations.
Appelant à moderniser l’usine du 16 mars pour répondre pleinement à la demande croissante de l’économie nationale en matière de transport et renforcer les capacités de défense du pays, il a proposé de la rénover comme l’exige l’ère de l’économie du savoir.
Il a ajouté que l’industrie automobile du pays devrait être relancée au niveau mondial, a-t-il déclaré, appelant avec insistance à la modernisation de l’usine pour prouver que cette détermination était une étape juste vers la construction d’une nation riche et puissante.
Il a exprimé la conviction que les fonctionnaires et les employés de l’usine du 16 mars s’acquitteraient pleinement de leur devoir honorable, en chérissant toujours la confiance du Parti, et il a réalisé une séance de photos avec eux.

Il était accompagné de M. O Su Yong et de Pak Thae Song, vice-présidents du Comité central du PTC, et de Hong Yong Chil, de Jo Yong Won et de Yu Jin, dirigeants du C.C., WPK. -0-
Traduction : @RebeccaRambar
Origine : KCNA + DPRK Today
[Best_Wordpress_Gallery id= »4″ gal_title= »All Galleries »]